WuV Homepage

Bitte melde dich hier an:

Passwort vergessen?
  • Executive Briefing
  • Marketing
  • Commerce
  • KI & Tech
  • Academy
  • Events
  • Magazin
  • Exklusiv
  • W&V Abo
  • Stellenmarkt
  • Newsletter
Login

Ay Yildiz: Bundesweite Kampagne für deutsch-türkische Mobilfunkmarke

Wie deutsch - und wie türkisch - die Deutsch-Türken leben und sich fühlen, stellt die Kampagne für Ay Yildiz in den Mittelpunkt. W&V Online zeigt den Spot für die Mobilfunkmarke, die zwei Kulturen gerecht werden muss.

Text: Susanne Herrmann

4. Oktober 2011

Wie deutsch - und wie türkisch - die Deutsch-Türken leben und sich fühlen, stellt die Kampagne für Ay Yildiz in den Mittelpunkt. Die Werbung für den Mobilfunktarif Aystar muss gleich zwei Kulturen gerecht werden und setzt hierfür beide Sprachen ein; so mühelos, wie dies die türkischstämmigen Deutschen tun. Für die bundesweite Kampagne engagierte die E-Plus-Tochter unter anderem einen Deutsch-Türken als Fotografen: Murat Aslan inszenierte die Printmotive, Werbefilmer Hauke Hilberg den Spot. Leadagentur von Ay Yildiz ist Grey, Düsseldorf.

Ziel ist es, Ay Yildiz als Mobilfunkmarke für die türkische Gemeinschaft in Deutschland zu verankern und "das Lebensgefühl der Deutsch-Türken in Deutschland darzustellen, die beide Kulturen leben und in sich tragen“, sagt Rahsan Rabiye Ercan, Marketingleiter von Ay Yildiz. Sprachlich wie kulturell halbe-halbe: "Sadece für dich“ (Nur für dich) heißt die Kampagne. Die zweisprachigen Spots sind ab 4. Oktober als Siebensekünder auf Privatsendern (u.a. Kabel 1, Pro Sieben, Dmax) zu sehen, die Langversion mit 30 Sekunden läuft bei den türkischen TV-Sendern Kanal D, ATV, Show TV, Star, S TV, Kanal 7 und online in der vollen Länge von 70 Sekunden, wie hier:

Der Spot zeigt einzelne Deutsch-Türken in ihrem Alltag, die beide Kulturen vereinen. Parallel dazu wird Außenwerbung eingesetzt, die den neuen Tarfi Aystar vorstellt. Aystar soll die bisherigen Prepaid-Tarife ersetzen. In Köln, Berlin und Frankfurt Riesenposter zu sehen sein. Print- und PoS-Motive fotografierte Murat Aslan.

Ay Yildiz, Düsseldorf, wurde im Oktober 2005 als Deutschlands erste Mobilfunkmarke für türkischstämmige Mitbürger gegründet und gehört zu 100 Prozent der Muttergesellschaft E-Plus Mobilfunk.


Mehr zum Thema:

Archiv

Autor: Susanne Herrmann

schreibt als freie Autorin für W&V. Die Lieblingsthemen von @DieRedakteurin reichen von abenteuerlustigen Gründern über Medien und Super Bowl bis Streaming. Marketinggeschichten und außergewöhnliche Werbekampagnen dürfen aber nicht zu kurz kommen.


02.03.2026 | Raab Entertainment GmbH | Hürth (Senior) Sales Manager (m/w/d) - Brands & Partnerships
Raab Entertainment GmbH Logo
01.03.2026 | Ärzte ohne Grenzen e.V. / Médecins Sans Frontières | Berlin Referent*in Bindung Dauerspender*innen (w/m/d)
Ärzte ohne Grenzen e.V. / Médecins Sans Frontières Logo
24.02.2026 | dennree GmbH | Töpen Marketing Manager (m/w/d) - Brand & Campaign
dennree GmbH Logo
21.02.2026 | Deutscher Fußball-Bund e.V. (DFB) | Frankfurt am Main Manager*in Creation and Design (m/w/d)
Deutscher Fußball-Bund e.V. (DFB) Logo
21.02.2026 | Sparda-Bank West eG Personalentwicklung | Düsseldorf Mitarbeiter (m/w/d) in der Unternehmenskommunikation - Schwerpunkt Social Media
Sparda-Bank West eG Personalentwicklung Logo
Alle Stellenangebote >  Stellenanzeige schalten >
Executive Briefing Marketing Commerce
KI & Tech Academy Events
Magazin Exklusiv W&V Abo
Stellenmarkt Newsletter Mediadaten

Kontakt Impressum Disclaimer Autor:innen
Datenschutz Datenschutz-Einstellungen AGB RSS-Feed
Mediadaten Verträge hier kündigen

Hol dir den Newsletter Jetzt Abonnieren
Folgen Sie uns:

© 2026 - W&V | All right reserved

© 2026 - W&V | All right reserved

Um den Lesefluss nicht zu beeinträchtigen wird in unseren Texten nur die männliche Form genannt, stets sind aber die weibliche und andere Formen gleichermaßen mitgemeint.