Anspielung auf "Make america great again":
"America great again?": Corona hat die Antwort
Die Biermarke Corona hält den Kontinent Amerika (bereits) für großartig - und diese Botschaft verbreitet sich jetzt rund um den Globus.
Text: W&V Redaktion
31. Januar 2017
Foto: Corona
Die Biermarke Corona hält den Kontinent Amerika (bereits) für großartig - und diese Botschaft verbreitet sich jetzt rund um den Globus. Denn ein mexikanischer Fernsehspot des Getränkeherstellers Grupo Modelo kursiert in den sozialen Netzwerken. Die Mexikaner fragen in dem Clip: "America great again?" - und spielen damit auf den Slogan von US-Präsident Donald Trump, "Make america great again", an. Die Republikaner verwenden den Spruch bereits seit den 90er-Jahren.
Corona hat offensichtlich den 90-Sekünder inzwischen wieder aus dem hauseigenen Youtube-Kanal gelöscht. Dafür verbreiten zahlreiche südamerikanische, aber auch europäische Medien das Video. Außerdem verpassten Internetnutzer dem Video bereits Untertitel und vertonten den Spot neu.
Der Original-Spot mit englischen Untertiteln:
Englische Vertonung:
Corona hatte bereits im Herbst 2016 dem Trump-Wahlkampf-Thema "Mauer" den Spot "The Wall" gewidmet (Agentur: Leo Burnett Mexiko), der für den mexikanischen Markt gedacht war.
