International Brand Communication Manager (m/w/d)
TechTäglich:
Verständlich: Besserer Ton bei ARD und ZDF
Was hat der Tatort-Kommissar gerade gesagt? Und wer war der Mörder? Das ist wegen des schlechten Fernseh-Tons nicht immer leicht zu verstehen. Doch nun gibt es Neuerungen, die richtig gut klingen.
Foto: W&V/Heinrich
Verständlich: Besserer Ton bei ARD und ZDF
Seit Langem beschweren sich Fernsehzuschauer über den schlechten Ton in vielen Sendungen. Nicht zuletzt in Krimis wie "Tatort" oder "Polizeiruf" sind Dialoge oft schwer zu verstehen, weil sich Regisseure oder Tontechniker verkünsteln, und weil Gespräche mit Musik oder Effekten überlagert sind. Nun besteht aber Hoffnung, dass guter Ton beim Fernsehen bald zum guten Ton gehört. Neue Geräte wie die "TV-Airpods" TV Clear von Sennheiser (W&V berichtete) oder der Sprachverstärker Oskar der Neusser Firma Faller sorgen für besseres Sprachverständnis. Nun reagieren auch ARD und ZDF.
Neue Tonspur für "Klare Sprache"
Sie bieten seit 1. Juni in vielen ihrer Sendungen die zusätzliche Tonspur "Klare Sprache" an. Hier sind Hintergrundgeräusche und Musik leiser gestellt, die Sprache ist dagegen lauter und höher ausgepegelt. Das funktioniert zunächst im Ersten, bei WDR, NDR, RBB und im ZDF. Weitere Programme und Sendungen kommen nach und nach dazu, darunter alle Dritten, ZDFneo, 3sat und ZDFinfo. Zuschauer können den klareren Klang auf ihrem Fernseher je nach TV-Modell im Menü, unter Optionen oder Einstellungen im Bereich "Ton" auswählen. Bei dem Verfahren analysiert künstliche Intelligenz den Klang eines Beitrags und passt Sprache, Musik und Hintergrundgeräusche entsprechend an.
Zum Start Sat, DVB-T2 und Mediathek
Zum Start profitieren davon Nutzer, die per Satellit oder DVB-T2-Antenne fernsehen. Kabel- und Internetempfang kommen in den nächsten Monaten dazu. Wer auf seinem Smart-TV oder einem anderen Gerät per Mediathek ARD, WDR und ZDF schaut, findet dort im Ton-Menü des Streams ebenfalls schon die "Klare Sprache". "Jeder Mensch hört – gerade mit zunehmendem Alter – anders. Bei Flachbildfernsehern ist wenig Raum für gute Lautsprecher. Die neue Tonspur ist eine einfache Möglichkeit, das eigene Hörerlebnis anzupassen", zitiert DWDL Christoph Augenstein, den Vorsitzenden der ARD-Produktions- und Technikkommission (PTKO).
Das sind die Themen von TechTäglich am 3. Juni 2022:
